Quechua

Petrocaribe apoya operaciones de Misión Milagro en El Salvador
San Salvador, 24 oct (PL) El proyecto de integración energética Petrocaribe apoya hoy las jornadas de intervenciones quirúrgicas de cataratas y pterigio para salvadoreños de escasos recursos, como parte de la Misión Milagro.

Petrocaribe apoya operaciones de Misión Milagro en El Salvador
San Salvador, 24 oct (PL) El proyecto de integración energética Petrocaribe apoya hoy las jornadas de intervenciones quirúrgicas de cataratas y pterigio para salvadoreños de escasos recursos, como parte de la Misión Milagro.
Gobierno y docentes de provincia argentina siguen sin entenderse
Buenos Aires, 21 abr (PL) Tras dos meses de diálogo, el Gobierno de la provincia de Buenos Aires sigue hoy sin proponer una oferta salarial a los docentes que ellos consideren justas y ahora se alistan para un paro.
Brasilia, 4 ene (PL) La recuperación económica de Brasil muestra signos dispares con un retroceso en diciembre de la actividad de los servicios por tercer mes consecutivo, mientras avanzó el sector manufacturero, reveló hoy la consultora IHS Markit.

 
 

Huamanga llaqtapis kasqa huk warmacha uchiti uchitillaña, chayna kaptinsi maman suticharusqa "vivocha" sutiwan, hinaspas niq: vivocham wawayqa nispa. Yachay wasiman kachaptinsi mana riqchu. Arco pampatas ripukuq hinaspansi chaypi pukllakuq sapa punchaw wallpakunata jebe warakawan wañuchispa.


 
 

Huamanga llaqtapis kasqa huk warmacha uchiti uchitillaña, chayna kaptinsi maman suticharusqa "vivocha" sutiwan, hinaspas niq: vivocham wawayqa nispa. Yachay wasiman kachaptinsi mana riqchu. Arco pampatas ripukuq hinaspansi chaypi pukllakuq sapa punchaw wallpakunata jebe warakawan wañuchispa.


Población de Bolivia
Huk punchawsi, anka tutamanta huk urqupi ukuchawan tupanakunku. Ankas ukuchata tapusqa: ¿Imatataq ruwachkanki? nispa....

 
Quechua 1 Quechua 2 Quechua 4    

Huk kutis huk sisicha hatun mayuta chimpayta munasqa. Chaysi chakata mana tariyta atispa huk sacha rapipi chimpayta qallarisqa. Ña rapi puririchkaptinsi, huk kurucha rikurquspa nisqa:
- manam sacha rapillapiqa kay hatun mayu chimpayta atiwaqchu. aswanqa haku kusi kusichapa wasinta, paymi yanapawasunchik, nispa.